sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Feliz ano novo!

Feliz año meu povo!
Que 2011 seja melhor do que todos os outros que voces ja tiveram.
Espero sinceramente que todos os seus sonhos se realizem e que esteja tudo bem com todos ai no Brasil.
Como está tudo ótimo. A nao ser os ultimos acontecimentos.
Nao sei se voces sabem, mas Buenos Aires está com uma temperatura de 35 ou até mesmo 37 graus durante alguns dias. O consumo de energia eletrica está tao grande que está faltando em alguns bairros, inclusive onde eu moro. E por isso eu estou sem internet e sem água. Estou tomando banho de cuia, é muito engracado isso. Estou agora em uma lan house pagando 0,45 reais por uma hora (ai se a Dragon fosse assim...). Está faltando também combustível para os carros e até mesmo dinheiro nos caixas eletronicos. Mas eu tenho tudo o que preciso, só estamos preocupados com a nossa comida que está toda na geladeira. Dizem por aí que segunda a energia volta, tomara!
Amanha eu vou tentar entrar em contato com meu pai e minha mae, mas nao sei se isso será possível já que é feriado aqui e eu vou acordar tarde. Por que eu vou acordar tarde? Porque vamos para um restaurante ao ar livre passar a virada do ano (all inclusive a noite toda por apenas 18 reais). Mas assim que eu acordar ou eu venho para uma lan house ou eu ligo para voces, isso lá para as 16 horas. Nao se preocupem!
Segunda feira eu vou a uma radio da LBV falar sobre voluntariado e em espanhol! Vai ser sucesso!
Tenho muita coisa para contar, assim que eu tiver internet eu faco uns mil posts!
Tá tudo sendo incrível!
Obrigado pelo apoio de todos!
Amos vcs.

:D

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

O pessoal com quem vivo

Como vocês já sabem eu moro em um albergue aqui com mais 18 pessoas da Aiesec e outros hóspedes. Todo mundo é gente fina, todos estão gostando da cidade. O trabalho que estão desempenhando é muito importante para a suas vidas e daqueles que estão colhendo os frutos. Cada um é de um canto do Brasil. As gírias que estou aprendendo e o sotaque já não sei se é de São Paulo, do Rio Grande do Sul ou da Argentina. Estou até escrevendo tudo em um livro para não esquecer nada, afinal é muita coisa. Não vou descrever ninguém fisica ou psicologicamente, mas vou falar da onde eles são.


Vamos as pessoas. Paula Coelho é de BH e trabalha comigo na LBV como o Diego que é de Goiânia mas mora em São Carlos. Outro que trabalha comigo é o Marcos Paulo de Salvador. Meus companheiros de quarto são o Gil de Salvador, o Gabriel Japa de BH e o Fernando da FGV São Paulo. Maira é de Fortaleza mas mora em Recife, Dani é do Rio Grande do Sul (é de Bagé mas mora em Porto Alegre), a Fran também é do RS, mas de Santa Maria. A Carol é outra mineirinha, mas de Uberlândia. A Débora é de São Paulo. O Lipe é de Maringá, já o Gabriel é de Salvador (somos quatro da Aiesec Salvador!). O Renan e a Jéssica também são de São Paulo. Tem o Javier que é um chinês que mora no mesmo lugar que a gente, bem como um casal: Daniel (Argentina) e a Carol (Suíça). Olhem algumas fotos do pessoal.

Sobre o meu Natal

Olá a todos, primeiramente gostaria de agradece a todos os comentários que vocês estão botando no blog. O apoio de cada um de vocês é muito importante para mim.
Mas vamos falar do Natal. Uma das parceiras da Aiesec Buenos Aires é uma ONG chamada Mensageiros da Paz. Um dos trabalhos dela é num lar para velhinhos, um asilo. Passamos o Natal nele, nós fomos a família dos abuelos (vovôs, os velhinhos) e eles foram a nossa. Foi muito bom, nós ajudamos a arrumar algumas coisas, levamos muita bebida (vinho, sucos e umas bebidas típicas daqui) e a servir a comida. E que comida boa! A entrada foi uma salada de maionese, o prato principal foi Ravioli e de sobremesa tivemos salada de frutas. Eu aprendi muito com as pessoas que ali viviam. Todos com mais de 75 anos, alguns com histórias de vida um pouco tristes, outros muito felizes com a nossa presença e todos muitos dispostos a conversar. Falaram um monte! Compartilharam experiências, perguntaram como era no Brasil, ensinaram umas gírias. Nos renimos numa mesa, uma das pessoas da ONG falou umas palavras e nós comemos. À meia noite, quando o menino Jesus nasce as pessoas soltam balões e muitos fogos de artifício, mais ou menos como o nosso reveillon. Fiquei meio surpreso, mas foi muito bonito. É uma festa e uma gritaria só, vocês precisam ver.

Na foto que tem acima tem o local onde foi a ceia, toda a decoração com as pombinhas de papel foi feita pelos abuelos, uma arte que só vendo! Sem contar que eles também tem aulas de internet lá, muito legal.

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Feliz Natal

O natal aqui promete. Nós vamos para um asilo passar ao lado de uns 100 vovôs e vovós e vamos levar umas comidas e bebidas para eles. Eles vão ser a nossa famíla e eles serão a nossa. Vai ter um jantar lá onde eles vivem e nós vamos ajudar inclusive com arrumação de tudo. Depois nós vamos voltar ao hostel (albergue) e alguns de nós vai para uma festa da espuma. Aqui na Argentina é comum sair mesmo sendo natal. Amanhã algumas pessoas de ICX da Aiesec vão cozinhar aqui para todo mundo e vamos fazer aquele almoço especial!
Esse vai ser o meu primeiro Natal longe da minha família e dos meus amigos. Isso só faz aumentar a saudade de tudo e de todos. Vocês fazem muita falta! Meu pai, minha mãe, meu irmão, meus tios, tias, primos e primas, o pessoal da @ (minha VP, minha EP Manager, o povo de OGX e de todo o LC e PK minha amigona), o povo da faculdade (Chukr, Vini, Loren, Nina, Aninha e Groub), o povo de livras (Thales, Rafa e todo o povo que come água em Zé Mariinha). Los extraño!
Espero que esteja tudo bem aí no Brasil e que o Natal de vocês seja muito bom. Se eu me esqueci de alguém me desculpem!

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

Sobre gírias e palavras

Aula nº1 de língua estrangeira: não fale traduzindo. Sério. Inventaram de pedir "maninha" num restaurante e o garçom ficou meio insatisfeito. Isso porque essa palavra aqui é para se referir ao feto do vaca que ainda não nasceu. Imagine aí...
O pessoal da @ aqui até conseguiu um professor particular para dar aula de espanhol, assisti a primeira. Já deu para perceber o quão criativo é o povo daqui. Só se trata por VOS ao invés de TU aqui e no Uruguai. Isso faz toda a diferença, já que a conjugação do verbo muda.
Bom, aqui vão algumas palavras que aprendi e sua tradução, vejam como algumas são similares ao português, mas com um significado totalmente diferente:
Chongo = ficante
Estoy en el horno = estou ferrado
Chisme = fofoca
Boludo (a) = maneira carinhosa de se tratar alguém
Pelotudo (a) = maneira não carinhosa de se tratar alguém
Estoy al pedo = estou à toa
Estoy en pedo = estou bêbado
Saco = paletó
Casco = capacete
Sorvete = canudinho
Helado = sorvete
Servilleta = guardanapo
Hueso = osso
Oso = urso
Remandola = situação difícil
Buena Onda = algo legal, bacana
Ni en pedo = nem a pau
Boliche = balada, reggae, festa
Crucero = faixa de pedestre

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Sobre comidas e bebidas




Falei tanto de festas nos últimos posts que não poderia deixar de falar sobre comidas e bebidas. Eu estava falando com Tatiana que as comidas daqui são bem sem sal e sem tempero. Muitos intercambistas não gostaram disso já que acharam a comida sem gosto, mas eu estou adorando. As carnes são maravilhosas, não sei como eles preparam, mas fica uma delícia. Só o preço que é salgado, custa 38 pesos o quilo (ao em torno de 16 reais) da carne de segunda. Se come muito também empanadas e meia lua aqui, algo um pouco parecido com, respectivamente, saltenha e croissant. Alfajor (um doce de chocolate) então nem se fala e também é muito bom. O famoso doce de leite é uma delícia porque não é carregado de açúcar como o do Brasil, até eu que não gosto de doce estou comendo-o todo dia. O cachorro quente é bem diferente do que há no nosso país. Aqui se põe queijo, presunto, mortadela, carne no coitado. Por outro lado as bebidas são gostosas, nem todas elas, no entanto. A bebida alcóolica tradicional daqui é o Fernet, amarga muito e se bebe com Coca-Cola. Frizzê é outra bebida gostosa e alcóolica, algo como um refresco de fruta com gás e álcool. Dessa tem de vários sabores: abacaxi, maçã, pêssego. A cerveja é servida gelada e em garrafas e copos bem grandes o que faz esquentar, mas não muda muito o gosto. Nas boates bebida é bem caro e sabe o que os argentinos fazem? Um belo de um esquente em alguma casa e depois saem. Na ong onde eu trabalho a cozinheira é brasileira e ela faz arroz, feijão e muita salada todo dia, o que é bem legal. Bom aqui vão algumas fotos.

sábado, 18 de dezembro de 2010

Alguns costumes dos argentinos

Já é o terceiro post do dia!
Então, vamos lá. Na Argentina tem algumas coisas diferentes. A começar que aqui os homens se cumprimentam com um beijinho no rosto, como os homens e as mulheres fazem no Brasil. Isso mesmo, os homens aqui se cumprimentam com beijinho no rosto. Vocês devem estar se perguntando: e você Lucas? Pois é...
Hoje é a Welcome Party, vai começar aqui no Hostel (o nome da Trainee's House daqui) e não sei onde vai terminar, mas uma coisa é certa, vou gastar dinheiro. Algumas coisas aqui são muito baratas, como o Mac Donalds (dez reais um big mac), comprei espuma de barbear e três giletes por dez reais, o transporte público é 0,5 centavos de real, mas outras coisas são bem caras como aluguel, carne e balada (reggae). Outra coisa que eu percebi é que se fuma muito e se bebe pouco. Por falar nisso, ontem inclusive bebi a cerveja Quilmes e é bem gostosa e já perdi uma camisa por causa do cheiro do cigarro.
Se fala muito na violência de Buenos Aires, toda hora que e peço informação na rua me falam que tal lugar é perigoso, para não ir em tal lugar, não pegar taxi na rua, mas ainda bem que não me aconteceu nada comigo e nem com os outros intercambistas. Hoje também fomos em uma feira de Natal e conhecemos Pallermo, um bairro muito bonito daqui. Sabe que horas está anoitecendo aqui? Às nove da noite! Aproveitar o dia é muito bom, só a noite e os boliches que ficam mais curtos, principalmente porque eles só começam depois da meia noite. E deixa eu ir que a festa aqui vai começar...
Hasta luego...

Meu primeiro dia de trabalho

Na noite anterior eu dormi às 3 da manhã e acordei às 6:30. O trabalho era só às 9:00 mas daqui que eu tomasse café e me arrumasse ia demorar. Sem contar que eu ainda ia ter que pegar um metrô para chegar lá. Foi o meu primeiro metrô! Eu não sabia, mas me disseram que foi a primeiro linha desse transporte da américa latina. La na ONG (a LBV, aquela de Paiva Neto) foi tranquilo, o pessoal com quem eu trabalho é muito bom, todos com uma vasta experiência de @ (Aiesec). Paula é a única menina, e ela é de BH. Marcos Paulo é já meu peixe lá da @SS (Aiesec Salvador). O Diego é de Goiânia, mas é da Aiesec de São Carlos. Pessoal bem diversificado, apesar de serem todos brasileiros. Conhecemos uma creche que é cuidada pela LBV e é muito bom o que eles fazem. Almoçamos empanadas (uma comida típica) e depois teve uma festa de confraternização. Passei o resto do dia conhecendo a cidade, fui ao Puerto Madero, a Casa Rosada, ao Obelisco, a rua Florida e em uma outra que eu esqueci o nome. Essas duas ruas são como a nossa avenida 7 ou a 25 de março. Tem muito camelô e muito comércio, mas não comprei nada, estou economizando para fazer coisas legais (não sei ainda o que). À  noite fomos um reggae (numa balada como diriam os paulistas ou num boliche como se diz aqui na Argentina). Foi em um barzinho, pena que se fuma muito aqui, inclusive em locais fechados. É isso, depois eu boto as fotos e conto mais, agora eu vou em outro lugar da cidade e o povo tá com pressa.

Meu primeiro dia em Buenos Aires

Finalmente apareci, meu povo. Esses dois dias eu passei fora de casa, só estou tento tempo de acessar a internet agora. Então, vamos ao primeiro dia em Buenos Aires. Dia 16 eu acordei às 3 da manhã, cheguei às 4 no aeroporto e duas horas depois estava eu voado para São Paulo. E como estava chovendo lá! Por causa disso me atrasei uns 40 minutos, mas tudo bem, sabem por que? Porque meu voo para cá era às 16:30. Quando eu cheguei aqui às 18:30 eu quase não entro na Argentina! Precisava preencher um papel que serve como autorização de entrada e um dos dados que eu não tinha era o nome do lugar onde eu ia ficar. A mulher da aduana pediu meu telefone e meu email, mas acabei entrando. Duas meninas da Aiesec foram me recepcionar, a Yaznaia y Flor. Duas pessoas incríveis, gente boa. Nesse mesmo dia chegaria a Carol de Uberlândia e tivemos que esperá-la até às 22:00. Fiquei o dia todo em aeroportos. O melhor, porém, estava por vir. Nós ficamos no Mac Donalds (só para vocês ficarem com inveja a oferta do Big Mac custa 10 reais) e eu estava dormindo num dos sofás quando teve uma ameaça a bomba no aeroporto e nós tivemos que sair. Isso mesmo, teve uma ameaça a bomba no aeroporto! Tirei um milhão de fotos, depois eu posto na internet. No entanto, foi alarme falso, ainda bem. Logo nesse dia teve uma festinha numa casa de uns franceses e fiquei lá até às 3 da manhã. O outro dia é história para outro post...

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Preparativos para a viagem

Depois de amanhã estarei viajando para o meu intercâmbio. Vou trabalhar na LBV de Buenos Aires, Argentina.
Vou liderar um time com mais quatro pessoas, dentre elas Marcos Paulo colega de escritório. A ansiedade está nas alturas, não vejo a hora de conhecer nossos vizinhos de fronteira. A mala já está pronta ali na sala, falta mesmo resolver um pepino na faculdade, mas isso só amanhã mesmo. Nesse verão eu vou fazer diferente, vou impactar positivamente na vida de muitas pessoas e pretendo trazer muito conhecimento.
Mudando um pouco de assunto, vou contar como escolhi o nome desse blog. Quando estava pensando nisso resolvi que ia ser algo criativo. Tive a brilhante ideia de batizá-lo com o nome Brasil com Z, mas ele já existe. Fazer o que. Troquei  o nome do país pelo meu e deu nisso. Aproveitem.